رباعی شمارهٔ ۱۴۲
گر کام دل از زمانه تصویر کنی بی فایده خود را ز غمان پیر کنی گیرم که ز دشمن گله آری بر دوست چون دوست جفا کند چه تدبیر کنی
۱۴۶ شعر از سعدی شیرازی
گر کام دل از زمانه تصویر کنی بی فایده خود را ز غمان پیر کنی گیرم که ز دشمن گله آری بر دوست چون دوست جفا کند چه تدبیر کنی
ای کودک لشکری که لشکر شکنی تا کی دل ما چو قلب کافر شکنی آن را که تو تازیانه بر سر شکنی به زآن که ببینی و عنان برشکنی
ای مایه درمان نفسی ننشینی تا صورت حال دردمندان بینی گر من به تو فرهاد صفت شیفته ام عیبم مکن ای جان که تو بس شیرینی
گر دشمن من به دوستی بگزینی مسکین چه کند با تو به جز مسکینی صد جور بکن که همچنان مطبوعی صد تلخ بگو که همچنان شیرینی
گر دولت و بخت باشد و روزبهی در پای تو سر ببازم ای سرو سهی سهل است که من در قدمت خاک شوم ترسم که تو پای بر سر من ننهی