شمارهٔ ۳۹ - زلف گره گیر
باز دیوانه شدم من غل و زنجیر کجاست دلبری را که بود زلف گره گیر کجاست من خرابم ز غم یار حریفان مددی ساقی میکده با داروی تعمیر کجاست دلبرم مست و خراب است و به کف شمشیرش تن مجروح مرا ...
آقا محمدحسین آغولی (تاریخ و محل ولادت نامعلوم، درگذشتهٔ ۱۳۳۰ قمری)، متخلص به «ترکی» و معروف به ترکی شیرازی، نقاش و شاعر قرن چهاردهم هجری است. شغل او نقاشی بوده و از شیراز به هند سفر کرد و در بمبئی اقامت گزید. دیوان وی به اهتمام محسن حافظی کاشانی چاپ شده است.
در دلم لاله صفت خون جگر می ریزد صدف دیده به رخ لؤلؤ تر می ریزد هر زمان یاد کنم از لب عطشان حسین دجله سان آب سرشکم ز بصر می ریزد بهر خونی که چکید از گلوی او به زمین از ره دیده مرا خ...